There are a great many usability resources available to everyone. Click through the links below for more information.

Usability.Gov

Eye Tracking in User Experience Design

Eye Tracking Video Samples and Tutorials from Tobii

Resources Offered by Usability Professionals Association

Plain Language Information

The Plain Language Network